Eliminating File Version Confusion with Better Online Proofing